Forse posso trovare il modo di dar loro un incentivo.
Možda æu pronaæi nov naèin da ih motiviram.
Dovrò trovare il modo di accettarlo.
Morat æu prihvatiti to i nastaviti sa životom.
Dobbiamo trovare il modo di uscire di qui.
Bolje bi bilo da pronaðemo naèin da pobegnemo odavde.
A 24 anni devi essere tu quel miracolo, devi trovare il modo di essere quel miracolo.
U 24-oj godini ti moraš postati to èudo. Morate naæi naèin da postanete to èudo.
Devi trovare il modo di andartene.
Moraš da naðeš naèin da odeš.
Quelli di voi che voglio discutere la cosa razionalmente e trovare il modo di mettersi in salvo sono invitati ad unirsi a me
Svi vi koji želite da sagledaju ovu stvar racionalno i pronaðu naèine kako da se izvuèemo, dobrodošli su.
Devo trovare il modo di invertire la mutazione, e di mantenere la mia abilita'.
Moram naæi naèin da poništim promjene i zadržim svoju moæ.
Si', devo solo trovare il modo giusto per dirglielo.
Morat æu pronaæi pravi naèin da mu to kažem.
Dobbiamo trovare il modo di entrare.
Moramo smisliti kako da stignemo tamo.
Dobbiamo trovare il modo di uscire da qui.
Moramo da smislimo kako æemo odavde.
Insomma, sapevo solo di essere pieno di emozione vera e dovevo trovare il modo d'esprimerla.
Znao sam da sam ispunjen emocijama, i morao sam da naučim da se izrazim.
Dobbiamo trovare il modo di portarti alla stazione.
Moramo naæi put kojim æemo te provuæi do stanice.
Tony, tu dovrai trovare il modo di rimanere li'.
Tony, ti æeš nekako morati ostati.
Devo trovare il modo di entrare.
Наћи ћу начина како да уђем.
Posso trovare il modo per fermarlo.
Mogu pronaæi naèin kako to zaustaviti.
Dobbiamo trovare il modo per somministrarle del cibo.
Морамо да нађемо начин да те некако нахранимо.
E poi, talvolta, ti chiedevo, ti imploravo di trovare il modo di tornare a casa da me.
I ponekad bih te molila, zapravo preklinjala da mi se vratiš kuæi.
Ma dobbiamo trovare il modo per orientarci qui.
Ali trebat æe nam neki naèin da se ovdje orijentiramo.
Dobbiamo trovare il modo di piazzare una cimice nel suo telefono.
Nadziraæemo ga i saznati kako da mu ozvuèimo telefon.
Devo trovare il modo di porre termine a questa storia.
Moram da naðem naèin da zaustavim ovo.
Dobbiamo trovare il modo di fermarla.
Мораш наћи начин да то зауставиш.
Pensi di trovare il modo di venire al Cuore Letterale di Gesu' in un minuto?
Možeš li da pronaðeš put bukvalno do Isusovog srca za nekoliko minuta?
Dobbiamo trovare il modo di entrare nella zona chiusa al pubblico.
Moramo da naðemo put u zabranjeno podruèje katakombi.
I tuoi uccellini possono trovare il modo di entrare a Meereen?
Mogu li tvoje ptièice da se uvuku u Mirin?
Qualsiasi cosa sia, possiamo trovare il modo di invertirla.
Šta god da je, možemo naæi naèin da to preokrenemo.
Se riusciamo ad essere gentili gli uni con gli altri forse potremo trovare... il modo di uscire da qui.
Ako svi možemo... da budemo dobri jedan prema drugom... možemo da naðemo... naš izlaz odavde.
Ora devo trovare il modo di far crescere cibo per tre anni.
Znaèi, moram da smislim naèin da uzgojim kolièinu hrane, za 3 godine boravka.
Anch'io cerco di trovare il modo.
Pokušavam da pronaðem sopstveni put izleèenja.
Voglio trovare il modo di estrometterlo dall'affare.
Hoæu da smislim naèin da izbacim to ðubre iz posla.
Camby non verrà qui, dobbiamo trovare il modo di...
Kambi nikada ne dolazi ovde. Moramo naæi naèin, Kajl.
Ora devo solo trovare il modo di andarcene da qui.
Sada moramo pronaæi naèina da zbrišemo odavde.
Se dovessi avere una figlia, invece di mamma, mi chiamerà Punto B, perché in quel modo saprà che qualsiasi cosa accada almeno potrà sempre trovare il modo di raggiungermi.
Ako budem imala ćerku, umesto mama, zvaće me Tačka B, jer će tako znati da šta god da se desi, bar će uvek moći da nađe svoj put do mene.
Cerco sempre di trovare il modo migliore per raccontare ogni storia.
Uvek pokušavam da nađem najbolji način da ispričam svaku priču.
Quindi stiamo lavorando per trovare il modo di renderlo migliore, più veloce, più forte.
Sada pokušavamo da smislimo kako da ga učinimo boljim, bržim, jačim.
Il secondo problema di questi meccanismi è che puoi sempre trovare il modo di disattivarli.
Други проблем са тренинзима воље је да их увек можете избећи.
Dobbiamo trovare il modo di affrontare queste sfide, questi problemi, questa sofferenza.
Trebalo bi da nađemo načine da se nosimo sa ovim izazovima, problemima, patnjom.
In un'epoca in cui aumentano le distrazioni, è diventato sempre più importante trovare il modo di mantenere la giusta prospettiva e ricordare che la vita è breve e fragile.
U ovom dobu povećanog ometanja važnije je nego ikad naći načine da ostvarimo perspektivu i da upamtimo da je život kratak i nežan.
Vuol dire raggiungere un consenso così come trovare il modo giusto di incanalare il nostro disaccordo.
Radi se o postizanju dogovora, kao i o pronalaženju pravog načina da kanališemo naše neslaganje.
So che sembra sciocco, ma si deve trovare il modo per spiegarsi una cosa così, e così avevo pensato che forse stavo solo invecchiando.
Znam da zvuči smešno, ali morate da potražite način da ovakve stvari objasnite sebi, pa sam mislila da možda samo starim.
1.8940091133118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda æu pronaæi nov naèin da ih motiviram. 